1. Sprzedawca i kontakt
1.1. Serwis certainexam.com („CERTain·exam”, „my”) prowadzi Qlisoft Michał Kuliński, ul. Zachodnia 14, 98-330 Pajęczno, NIP 5080050272, REGON 522202314, Polska, przedsiębiorca wpisany do CEIDG.
1.2. Kontakt: e-mail hello@certainexam.com. Odpowiadamy po polsku lub angielsku.
1.3. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie przed zakupem, w formie, którą można pobrać, zapisać i wydrukować.
2. Definicje
- Konsument: osoba fizyczna kupująca poza swoją działalnością gospodarczą lub zawodową. Przepisy o konsumentach stosujemy też do osoby prowadzącej jednoosobową działalność, która kupuje dla siebie, gdy z umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego.
- Pakiet: dostęp do platformy: pakiet Darmowy nic nie kosztuje, Practice + AI to płatność jednorazowa za dostęp czasowy (pkt 6).
- Okres dostępu: 90 dni w pakiecie Practice + AI. Pakiet Darmowy nie ma okresu dostępu: trwa, dopóki masz konto.
- Kredyt AI: jednostka funkcji AI (pkt 9).
- Konto: Twoje osobiste konto, logowanie kodem z e-maila.
- Polityka odstąpienia i zwrotów: dokument pod adresem certainexam.com/pl/zwroty/, część Regulaminu.
3. Czym jest serwis i wymagania techniczne
3.1. CERTain·exam to niezależna platforma treningowa online do certyfikatów AI. Na start obejmuje Claude Certified Architect – Professional (CCAR-P).
3.2. Pytania, wyjaśnienia i plany nauki piszemy wyłącznie na podstawie publicznej dokumentacji. Każde wyjaśnienie wskazuje publiczne źródło.
3.3. Funkcje bezpłatne: strony Learn oraz, po zalogowaniu, pakiet Darmowy. Pakiet Darmowy obejmuje egzamin próbny 1 (pełny egzamin próbny), krótką rozgrzewkę z 15 pytań (jeśli jest dostępna dla wybranego egzaminu), wynik z oceną każdej domeny, w której odpowiedziałeś na wystarczającą liczbę pytań, przegląd błędów z pisemnymi wyjaśnieniami i ich źródłami oraz kredyty AI na zasadach z pkt 6.2. Płatny pakiet Practice + AI dodaje 4 pełne egzaminy próbne (razem 5), 200 kredytów AI, codzienny quiz i indywidualny plan nauki.
3.4. Potrzebujesz: aktualnej wersji popularnej przeglądarki (Chrome, Firefox, Safari lub Edge) z JavaScriptem, dostępu do internetu i adresu e-mail, który odczytujesz. Nie trzeba niczego instalować.
3.5. Zakazane jest dostarczanie przez serwis treści o charakterze bezprawnym.
4. Informacje przed zakupem i zawarcie umowy
4.1. Przed zapłatą strona pakietu pokazuje: główne cechy pakietu, okres dostępu, liczbę kredytów AI, łączną cenę z VAT, rozbicie ceny na dostęp i kredyty AI, brak automatycznego odnowienia, prawo odstąpienia i płatność proporcjonalną oraz nasze dane kontaktowe.
4.2. Umowa zostaje zawarta z chwilą opłacenia zamówienia w Stripe Checkout po: wyborze pakietu i waluty, wskazaniu kraju zamieszkania, akceptacji Regulaminu i Polityki odstąpienia i zwrotów (pole wyboru) oraz zażądaniu, żeby dostęp ruszył od razu, przed upływem 14-dniowego terminu do odstąpienia (drugie, osobne pole). Oba pola są na początku niezaznaczone i oba są wymagane: płatny pakiet to dostęp, który rusza od razu, więc bez żądania startu nie można go kupić. Treść drugiego pola mówi, ile zapłacisz, jeśli odstąpisz (pkt 10). Przycisk płatności wskazuje, że zamówienie wiąże się z obowiązkiem zapłaty.
4.3. Przed otwarciem dostępu wysyłamy e-mail z potwierdzeniem umowy (pkt 8.2).
5. Konto i logowanie
5.1. Pakiety są przypisane do konta pod Twoim adresem e-mail. Logujesz się jednorazowym kodem wysyłanym na ten adres; bez hasła.
5.2. Konto należy do jednej osoby. Dbaj o bezpieczeństwo skrzynki i od razu daj nam znać, jeśli ktoś inny korzysta z Twojego konta.
5.3. Możesz zamknąć konto w każdej chwili, pisząc do nas. Zamknięcie konta kończy dostęp do Twoich pakietów; nie wpływa na prawo odstąpienia ani reklamacji.
6. Pakiety, ceny i płatność
6.1. Pakiety (ceny z VAT; ceny w CZK, HUF, RON, SEK i DKK są w cenniku):
| Pakiet | PLN | EUR | Okres dostępu | Kredyty AI |
|---|---|---|---|---|
| Darmowy | 0 zł | 0 € | dopóki masz konto | 0 albo 5 (pkt 6.2) |
| Practice + AI | 85 zł | 19 € | 90 dni | 200 |
6.2. Egzaminy próbne i kredyty AI. Pakiet Darmowy: 1 egzamin próbny (egzamin próbny 1) do wybranego egzaminu i, jeśli jest dostępna, rozgrzewka z 15 pytań. Pakiet Practice + AI: 5 egzaminów próbnych (egzaminy próbne 1–5) do wybranego egzaminu. Kredyty AI pakietu Darmowego zależą od tego, kiedy założono konto:
- (a) konto założone przed zmianą z 16 listopada 2026 r. (wprowadzoną między godz. 20:00 a 20:10 czasu polskiego) ma 5 kredytów AI;
- (b) konto założone po tej zmianie ma 0 kredytów AI i dostaje jednorazowo 5 kredytów AI, gdy pierwszy raz zgodzisz się na maile o nauce (wskazówki do nauki i informacje o nowych egzaminach próbnych). Zgoda jest dobrowolna i nie jest warunkiem konta, żadnego egzaminu próbnego ani zakupu. Jeśli później ją wycofasz, 5 kredytów zostaje; ponowna zgoda nie dodaje kolejnych. Konto z lit. (a) nie dostaje za tę zgodę dodatkowych kredytów.
Pakiet Practice + AI dodaje 200 kredytów AI do kredytów AI pakietu Darmowego, które ma Twoje konto: razem 205 przy koncie z lit. (a); przy koncie z lit. (b) 200 albo 205, jeśli konto dostało już 5 kredytów za zgodę.
6.3. Płatność jednorazowa. Bez subskrypcji i bez automatycznego odnowienia. Po upływie okresu dostępu dostęp się kończy.
6.4. Płatności obsługuje Stripe. Dane karty wpisujesz na stronie Stripe; nie widzimy pełnego numeru karty.
6.5. Zespoły. Zespoły od 5 osób mogą zapytać o cenę dla zespołu; każda osoba ma pakiet Practice + AI, na fakturę. Zamówienia zespołowe są umowami B2B z własnymi warunkami.
6.6. Faktury: jeśli potrzebujesz faktury, napisz na hello@certainexam.com.
6.7. Jeśli kiedykolwiek ogłosimy obniżkę ceny, pokażemy też najniższą cenę z 30 dni przed obniżką.
7. Kto może kupić, kraje i waluty
7.1. Pakiety płatne są dostępne dla konsumentów zamieszkałych w Unii Europejskiej. Przed zapłatą wybierasz kraj zamieszkania i podajesz adres rozliczeniowy. Strona i funkcje bezpłatne są dostępne wszędzie.
7.2. Nie odmawiamy sprzedaży i nie stosujemy innych warunków z powodu obywatelstwa, miejsca zamieszkania w UE ani kraju karty lub banku. W całej UE oferujemy te same metody płatności.
7.3. Każdy klient z UE może wybrać płatność w dowolnej z oferowanych walut: PLN, EUR, CZK, HUF, RON, SEK albo DKK. Twoja lokalizacja służy tylko do domyślnego wyboru waluty, który możesz zmienić; nigdy nie przekierowujemy ani nie blokujemy z tego powodu.
7.4. Gdy kraj z adresu rozliczeniowego różni się od deklarowanego, możemy zadać pytanie, żeby prawidłowo rozliczyć VAT. Nigdy nie prowadzi to do odmowy.
8. Okres dostępu i rozpoczęcie usługi
8.1. Dostęp rusza od razu po zapłacie, ponieważ przy zakupie zażądałeś rozpoczęcia świadczenia przed upływem 14-dniowego terminu do odstąpienia (pkt 4.2). Trwa tyle dni, ile ma pakiet, licząc od otwarcia dostępu.
8.2. Przed otwarciem dostępu wysyłamy e-mail z potwierdzeniem umowy: pakiet, cena i jej rozbicie, daty okresu dostępu, kredyty AI, Twoje żądanie startu z datą i godziną, link do odstąpienia i wzór formularza oraz Regulamin i Politykę odstąpienia i zwrotów w zaakceptowanej wersji.
8.3. Jeżeli nie udostępnimy usługi, możesz wezwać nas do jej dostarczenia; jeśli nadal jej nie dostarczymy niezwłocznie, możesz odstąpić od umowy i otrzymać pełny zwrot.
9. Funkcje AI, kredyty AI i oznaczenie AI
9.1. Niektóre funkcje korzystają ze sztucznej inteligencji: omówienia AI, w których możesz zapytać AI o pytanie, na które odpowiedziałeś źle w egzaminie próbnym albo w rozgrzewce z 15 pytań, i wyjaśnienia „Wytłumacz w moim języku”.
9.2. Kredyty AI. 1 kredyt AI zużywa się:
- (a) w omówieniu AI: gdy wysyłasz do AI pierwsze pytanie (przyciskiem szybkiej odpowiedzi albo własną wiadomością). Otwarcie omówienia z pisemnym wyjaśnieniem i źródłami jest bezpłatne. Jeden kredyt obejmuje do 2 odpowiedzi AI w tym omówieniu;
- (b) w „Wytłumacz w moim języku”: gdy pierwszy raz otwierasz wyjaśnienie pytania w danym języku. Ponowne otwarcie tego samego wyjaśnienia w tym samym języku nie zużywa kolejnego kredytu.
Omówienia AI po rozgrzewce z 15 pytań nie zużywają kredytów AI: możesz otworzyć do 3 omówień na rozgrzewkę, a obowiązują dzienne limity z pkt 9.4.
Jeśli AI nie odpowie na prośbę, za którą zużyto kredyt (Twoje pierwsze pytanie w omówieniu albo wyjaśnienie w Twoim języku), z powodu błędu technicznego albo dlatego, że nasza kontrola zatrzyma jej odpowiedź, widzisz pisemne wyjaśnienie, a kredyt wraca na konto. Kredyty AI pakietu Darmowego i płatnego tworzą jedną pulę, a każdy zużyty kredyt się do niej liczy. Kredyty płatne możesz zużyć w okresie dostępu pakietu; po jego końcu masz kredyty AI tylko wtedy, gdy zużyłeś łącznie mniej, niż daje Ci pakiet Darmowy (pkt 6.2). Kredyty nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przenieść.
9.3. Treści AI są oznaczone. Każda odpowiedź AI ma oznaczenie „Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy” (EN: „AI-generated, may contain errors”). AI pracuje wyłącznie na materiale pytania. Pierwszeństwo mają klucz odpowiedzi i pisemne wyjaśnienie pytania; jeśli uważasz, że klucz jest błędny, użyj „Zgłoś pytanie”. Odpowiedzi AI są pomocą w nauce, nie poradą zawodową.
9.4. Dla dostępności serwisu możemy stosować dzienne limity AI i łączny dzienny limit kosztu. Po osiągnięciu limitu widzisz pisemne wyjaśnienie i możesz spróbować później; kredyt nie jest zużywany.
9.5. Funkcje AI działają u dostawcy modelu w Unii Europejskiej (pkt 17).
10. Prawo odstąpienia od umowy
10.1. Jako konsument możesz odstąpić od umowy w 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny. Ponieważ dostęp rusza na Twoje żądanie przed upływem terminu do odstąpienia, płacisz kwotę proporcjonalną za wykorzystane dni dostępu i zużyte kredyty AI; resztę zwracamy w 14 dni. Szczegóły, przykład i wzór formularza: Polityka odstąpienia i zwrotów.
10.2. Możesz odstąpić online przez „Odstąp od umowy tutaj” (stopka każdej strony, konto, e-mail potwierdzający), bez logowania i bez podawania przyczyny.
11. Zgodność z umową i reklamacje
11.1. Mamy obowiązek dostarczać usługę zgodną z umową przez cały okres dostępu.
11.2. Reklamacje: hello@certainexam.com albo „Zgłoś pytanie” przy błędzie w pytaniu. Odpowiadamy w 14 dni na trwałym nośniku; brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji.
11.3. Przy niezgodności usługi z umową możesz żądać doprowadzenia jej do zgodności; gdy tego nie zrobimy albo nie możemy, albo niezgodność jest istotna, możesz złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo odstąpieniu od umowy. Koszty doprowadzenia do zgodności ponosimy my.
11.4. Błędy w pojedynczych pytaniach poprawiamy w publicznej erracie. Zgłoszenie błędu jest bezpłatne i nie zużywa kredytów.
12. Zasady korzystania
12.1. Nie wolno:
- (a) udostępniać konta ani kodów logowania, odsprzedawać ani oddawać dostępu;
- (b) kopiować, eksportować ani publikować pytań z odpowiedziami lub wyjaśnieniami, w całości lub w istotnych częściach;
- (c) używać botów, scraperów ani innych automatów do pobierania treści;
- (d) używać naszych treści do trenowania lub oceny modeli AI;
- (e) obchodzić limitów ani zabezpieczeń;
- (f) wpisywać w serwisie treści objętych zasadami poufności dostawcy certyfikacji ani danych osobowych innych osób.
12.2. Proporcjonalne kroki. Przy naruszeniu pkt 12.1 najpierw piszemy do Ciebie z prośbą o zaprzestanie. Jeśli naruszenie trwa albo jest poważne (np. automatyczne pobieranie banku pytań), możemy zawiesić dostęp na czas wyjaśnienia, a w ostateczności rozwiązać umowę. Zawsze podajemy przyczynę e-mailem i możesz się do niej odnieść. Przy rozwiązaniu umowy z powodu naruszenia zachowujesz uprawnienia ustawowe.
13. Własność intelektualna i licencja
13.1. Pytania, wyjaśnienia, plany nauki i bank pytań jako całość są chronione. Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z nich do własnej nauki w okresie dostępu.
13.2. Krótkie cytaty do własnych notatek lub publicznej opinii są dozwolone, jeśli nie odtwarzają pytań wraz z odpowiedziami.
13.3. Nazw certyfikatów używamy tylko do opisu, czego dotyczy materiał. Nie jesteśmy powiązani z Anthropic ani żadnym dostawcą certyfikacji, nie jesteśmy przez nich wspierani ani sponsorowani. Znaki towarowe należą do ich właścicieli.
14. Treści, które nam przesyłasz
14.1. Możesz przesyłać zgłoszenia pytań, wiadomości w omówieniach AI, uwagi i opinie. Nie przesyłaj treści bezprawnych, danych osobowych innych osób ani treści objętych zasadami poufności dostawcy certyfikacji.
14.2. Udzielasz nam nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie ze zgłoszeń i uwag w celu ulepszania serwisu, a w przypadku opinii, na których publikację się zgodzisz, na ich publikację z wybranym przez Ciebie podpisem. Twoich treści nigdy nie używamy jako źródła nowych pytań.
14.3. Opinie moderujemy przed publikacją. Publikujemy informację, jak sprawdzamy, że opinie pochodzą od osób, które korzystały z serwisu.
15. Dostępność i zmiany usługi
15.1. Dbamy o dostępność serwisu, ale możemy go przerwać na czas prac lub ze względów bezpieczeństwa, w miarę możliwości poza godzinami największego ruchu.
15.2. W okresie dostępu możemy zmienić usługę tylko z tych przyczyn: aktualizacja pytań po zmianie publicznego przewodnika egzaminu lub dokumentacji, poprawa błędów, bezpieczeństwo, zmiana przepisów, ulepszenie funkcji. Zmiany są bezpłatne i jasno o nich informujemy.
15.3. Jeżeli zmiana istotnie i negatywnie wpływa na Twój dostęp lub korzystanie, informujemy z wyprzedzeniem e-mailem, a Ty możesz wypowiedzieć umowę bezpłatnie w ciągu 30 dni od zmiany albo od poinformowania (gdy nastąpiło później); zwracamy niewykorzystaną część ceny.
16. Odpowiedzialność, brak gwarancji zdania
16.1. Odpowiadamy na zasadach przepisów prawa. Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której prawo nie pozwala wyłączyć lub ograniczyć, ani Twoich praw konsumenta.
16.2. Brak gwarancji zdania. Pomagamy zmierzyć i poprawić gotowość. Nie obiecujemy zdania żadnego egzaminu; żaden wynik w serwisie nie jest oficjalnym wynikiem ani jego prognozą.
16.3. Wyłącznie wobec przedsiębiorców i w granicach prawa nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do ceny zapłaconej za dany pakiet.
17. Dane osobowe
17.1. Dane osobowe przetwarzamy zgodnie z Polityką prywatności pod adresem certainexam.com/pl/prywatnosc/.
18. Zmiany Regulaminu
18.1. Możemy zmienić Regulamin tylko z tych przyczyn: zmiana przepisów lub decyzja organu; nowe funkcje lub pakiety; zmiana dostawcy płatności lub usług technicznych; bezpieczeństwo lub przeciwdziałanie nadużyciom; poprawa oczywistych omyłek.
18.2. Informujemy e-mailem i w serwisie co najmniej 30 dni przed wejściem zmiany w życie.
18.3. Zmiany nie dotyczą opłaconych pakietów i ich okresu dostępu, chyba że zmianę wymusza prawo albo jest wyłącznie na Twoją korzyść. Jeśli nie akceptujesz zmiany, możesz zamknąć konto przed jej wejściem w życie.
19. Prawo właściwe, spory i postanowienia końcowe
19.1. Regulamin podlega prawu polskiemu. Jeżeli jesteś konsumentem zamieszkałym w innym państwie UE, ten wybór nie pozbawia Cię ochrony bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa Twojego państwa.
19.2. Jako konsument możesz pozwać nas przed sądem państwa swojego zamieszkania albo w Polsce, a my możemy pozwać Cię tylko przed sądem państwa Twojego zamieszkania. Wobec przedsiębiorców właściwy jest sąd dla naszej siedziby.
19.3. Pozasądowe rozwiązywanie sporów. Możesz zwrócić się do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, do Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej albo do podmiotu ADR w swoim kraju. Konsumenci z innych państw UE mogą bezpłatnie skorzystać z pomocy Europejskiego Centrum Konsumenckiego w swoim kraju. Udział w takim postępowaniu jest dobrowolny dla obu stron.
19.4. Regulamin jest dostępny po polsku i angielsku. Dla konsumentów zamieszkałych w Polsce wiążąca jest wersja polska.
19.5. Nieważność jednego postanowienia nie wpływa na pozostałe. Zaakceptowana przez Ciebie wersja jest zapisana przy zamówieniu i przesłana w e-mailu potwierdzającym; wcześniejsze wersje udostępniamy na prośbę.